スタートメニューから「Aptana Studio 3」をクリックします。
「ウィンドウ」メニューから「設定」をクリックします。
「一般」の「ワークスペース」の「自動的にリフレッシュ」にチェックを入れ、「文字コード」を「その他」から「UTF-8」を選び、「新規テキスト・ファイルの区切り文字」を「その他」から「UNIX」を選びます。