<?php header("Content-type: text/html; charset=utf-8"); if(!$fp = @fopen("data/FIFARank.txt","r")){ echo "ファイルを開けませんでした!<br>"; exit(); } echo mb_convert_encoding(fgets($fp),"utf-8","shift_jis"); fclose($fp); ?>