ハードディスク上の残容量（空き容量）を調べるにはdisk_free_space()関数を使います。パーティション（またはファイルシステム）に対応する全体バイト数を返します。この関数では引数としてディレクトリ名を指定しますが、ディレクトリの容量ではなく、ディスクパーティション全体の残容量が返されます。返り値の単位は「バイト」です。
引数にディレクトリ名だけを指定した場合、カレントドライブの残容量が返されます。「disk_free_space("e:")のように特定のドライブ名を指定して、そのドライブの残容量を調べることもできます。
<?php
header("Content-type: text/html; charset=utf-8");
//ディスク残容量を取得
$spacebyte = disk_free_space(".");
echo number_format($spacebyte) ."バイトあります。<br>";
echo number_format($spacebyte / 1024) . "キロバイトあります。<br>";
echo number_format($spacebyte / pow(1024, 3)) . "ギガバイトあります。<br>";
//Dドライブの残容量を取得
echo number_format(disk_free_space("d:"));
?>